Ближайший продолжатель Ломоносова — Поповский



Прямым продолжателем Ломоносова был его ученик в области «словесных наук» Николай Никитич Поповский (около 1730—1760 гг.). Поповский окончил университет при Академии наук, где слушал лекции Ломоносова о «российском стихо­творстве». В 1755 г., при основании Московского университета, Поповский был назначен в него профессором философии. В своей вступительной речи он решительно высказался за преподавание философии не на латинском, а на русском языке, утверждая со­всем по ломоносовски, что «нет такой мысли, кою бы по-российски изъяснить было не возможно». На русском языке и стал он вести свой курс, стремясь сделать философию доступной всем русским людям. Все это вызвало резкое сопротивление со стороны профес­соров-иностранцев, с которыми Поповский повел в университете такую же борьбу, какую Ломоносов вел в Академии наук. Вклю­чился Поповский и в борьбу с реакционными церковниками за научное миросозерцание. Еще студентом Поповский по совету Ломоносова взялся за перевод стихами дидактической поэмы «Опыт о человеке» виднейшего представителя английского клас­сицизма XVIII в. Александра Попа. В 1756 г. Синод запретил издание перевода Поповским «Опыта о человеке» на том основа­нии, что автор выдвигает в нем «коперникову» систему, «тако ж и мнение о множестве миров». Благодаря хлопотам Ломоносова «Опыт» удалось издать, но с заменой целого ряда строк неуклю­жими виршами, изготовленными кем-то из церковников. При этом Поповский своеобразно сигнализировал непринадлежность ему этих изменений, напечатав все их другим шрифтом. Поповский разрабатывал в основном те же жанры, что и Ломоносов (хвалеб­ная ода, торжественная речь, дидактическое послание), насыщая их теми же идеями и "мотивами, которые страстно выдвигал и отстаивал его учитель (см., например, его эпистолу И. И. Шува­лову «О пользе наук и о воспитании в оных юношества»). Край­няя взыскательность к себе Поповского была причиной того, что он очень мало печатал из написанного им. За несколько дней до смерти он и вовсе сжег свои рукописи. Но и, то немногое, что до нас дошло из его творчества, по мастерству стиха, силе и точности языка оправдывает высокую оценку, дававшуюся его произведе­ниям современниками. Особенной популярностью пользовался пе­ревод «Опыта о человеке», выдержавший четыре издания и сделавшийся одним ИЗ произведений, прочно вошедших в литератур­ное сознание всей второй половины XVIII в. Ранняя смерть Попов­ского помешала ему стать достойным преемником Ломоносова.

Если домашнее задание на тему: " Ближайший продолжатель Ломоносова — ПоповскийШкольное образование" оказалось вам полезным, то мы будем вам признательны, если вы разместите ссылку на эту статью на страничку в вашей социальной сети.